La procedencia conocida sobre los santos de la capilla de Talpa

Propiedad de Leandro Durán (n. 1872, m. 1950) y su familia, coleccionados entre los años 1830s y 1850s. Adquiridos por Harry Hicks Garnett (n. 1888, m. 1971) entre 1941 y 1951. Adquiridos por el Fine Arts Center (en aquel entonces llamado Taylor Museum) aproximadamente en 1945. 

Los registros sobre la compra de los santos en el Fine Arts Center incluyen: las cuentas escritas por Garnett, actas de reuniones, registros financieros, fotografías, documentos de adquisición, cartas intercambiadas entre Garnett y varios miembros de la familia Durán, y cartas de otros miembros de la comunidad de Taos. La compra de los santos por parte de Garnett fue polémica tanto dentro como fuera de la familia Durán. Garnett mismo escribió sobre su uso del soborno y de la coerción para convencer a Leandro y a otros miembros de la familia de venderle los santos. En Taos, muchos artistas y representantes locales sentían que los santos tenían demasiado significado artístico e histórico para que los llevaran fuera de Nuevo México. A pesar de la oposición, Garnett al final trasladó la mayoría de los santos de la capilla a el Fine Arts Center, donde han permanecido hasta la fecha.
Nos gustaría reconocer que las investigaciones sobre los santos aún continúan y que la procedencia conocida sobre los santos puede cambiar en el futuro. Si usted tiene información sobre estos objetos que desee compartir con el FAC, por favor comuníquese con museumcollections@coloradocollege.edu.

The known provenance of the santos of the Talpa Chapel

Owned by Leandro Durán (b. 1872, d. 1950) and family, collected 1830s-1850s. Purchased by Harry Hicks Garnett (b. 1888 , d. 1971) in 1941-1951. Purchased by the Fine Arts Center (then called the Taylor Museum) ca. 1945.

The records regarding the purchasing of the santos in the Fine Arts Center include: Garnett’s written accounts, meeting minutes, financial records, photographs, acquisition documents, letters exchanged between Garnett and various Durán family members, and letters from other Taos community members. Garnett’s purchasing of the santos was controversial both inside and outside the Durán family. Garnett himself wrote about his use of bribery and coercion to persuade Leandro and other family members to sell their santos to him. In Taos, many artists and local officials felt that the santos contained too much artistic and historic significance to be taken out of New Mexico. Despite their opposition, Garnett ended up relocating the majority of the chapel’s santos to the Fine Arts Center, where they remain today.

We would like to acknowledge that research on the santos is ongoing and that the santos’ known provenance may change in the future. If you have information about these objects that you would like to share with the FAC, please contact museumcollections@coloradocollege.edu.